Política de privacidade

Última atualização: 14 de novembro de 2026

Esta política explica quais dados coletamos, para que usamos e quais são os seus direitos, de acordo com a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018, a LGPD).

1. Quem cuida dos seus dados

A controladora dos dados é a LCAS Brands Group LLC, 525 Randall Ave, Ste 100-1312, Cheyenne, WY 82001, Estados Unidos. Para qualquer assunto sobre os seus dados, inclusive como canal do encarregado (LGPD, art. 41), escreva para suporte@inglesquegruda.com.

2. Quais dados coletamos

• E-mail: para liberar o seu acesso, enviar o link de entrada e falar com você sobre a compra.
• Dados da compra: o que você comprou, o valor, a data e o identificador da transação.
• Progresso: quais músicas você marcou como concluídas no Desafio 120 dias.
• Dados técnicos: endereço IP e informações do navegador que passam pelos servidores ao acessar o site, usados para segurança e para o site funcionar.

Dados de cartão: o pagamento é feito direto na Stripe. Nós nunca vemos nem guardamos o número do seu cartão.

Não pedimos CPF, endereço, telefone nem senha.

3. Para que usamos e com qual base legal

• Entregar o curso e o acesso (execução de contrato).
• Processar o pagamento, o reembolso e prevenir fraude (execução de contrato e legítimo interesse).
• Guardar registros de venda exigidos por lei (cumprimento de obrigação legal).
• Mandar e-mails sobre a sua compra e o seu acesso (execução de contrato). Só enviaremos ofertas se você concordar, e todo e-mail de oferta terá um link para parar de receber.

4. Cookies

Usamos um único cookie, necessário para manter você conectado na área do aluno (ele dura até 60 dias e renova enquanto você usa). Não usamos cookies de publicidade nem de rastreamento. Se isso mudar, esta política será atualizada antes.

5. Com quem compartilhamos

Não vendemos os seus dados. Eles são tratados apenas por empresas que nos prestam serviço, cada uma com a parte necessária:

• Stripe — processamento de pagamentos.
• Cloudflare — hospedagem do site, banco de dados e arquivos do curso.
• Brevo — envio dos e-mails com o link de acesso.

Também podemos compartilhar dados quando a lei ou uma autoridade exigir.

6. Transferência para fora do Brasil

A empresa e os prestadores acima ficam nos Estados Unidos e na União Europeia, então os seus dados são armazenados fora do Brasil. Essa transferência é necessária para executar o contrato de compra (LGPD, art. 33) e esses prestadores seguem padrões reconhecidos de segurança.

7. Por quanto tempo guardamos

• E-mail e progresso: enquanto o seu acesso estiver ativo.
• Registros de compra: pelo prazo que a lei exigir, mesmo depois de um reembolso.
• Links de entrada: valem 24 horas e uma vez; guardamos apenas uma impressão digital (hash) deles, nunca o link em si.

8. Seus direitos

Pelo art. 18 da LGPD, você pode pedir, a qualquer momento:

• confirmação de que tratamos os seus dados e acesso a eles;
• correção de dados errados;
• exclusão dos dados (com o fim do acesso ao curso, exceto os registros que a lei nos obriga a guardar);
• informação sobre com quem compartilhamos;
• portabilidade e revogação de consentimento, quando for o caso.

Escreva para suporte@inglesquegruda.com a partir do e-mail usado na compra. Respondemos em até 15 dias. Você também pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

9. Segurança

O site usa conexão criptografada (HTTPS), o acesso é sem senha e os links de entrada e as sessões são guardados apenas como hash. O conteúdo do curso só é entregue para quem está conectado.

10. Mudanças nesta política

Podemos atualizar esta política. A data no topo mostra a versão atual, e mudanças importantes serão avisadas por e-mail.